2011年のハロウィン・タウン in コザは沖縄市一番街商店街振興組合の主催により行われました。

10月15日のオープニング「読み聞かせブラックシアター」でスタートしました！

ハロウィン・タウン in コザ2011オープニングデーの様子です

そして期間中、毎週土曜日には「ハロウィン・タウン in コザ　言霊キャッチャー(キーワード探し)」を行い、街なかに隠れていることばを探して景品をもらうというゲームも行いました。また、年々参加人数が増えている「トリック･オア･トリート」は、今年は仮装をして来てくれている方がほとんどで、手作りの衣装も目立ちました。

また10月29日には「ハロウィン仮装パーティー」を一番街にて行い、仮装で参加するイベントという事でトリック･オア･トリートや言霊キャッチャーの合間を縫って、みなさん一番街にて行われているイベントを楽しんでいただきました。

ハロウィン仮装パーティーとハロウィン！　の様子

そして、「大人のアフター仮装パーティー」には、大人の方々の参加を頂きコザの夜の街をあちこち回るパーティーはしごを行いました。
その時の様子はこちらで見ることができます。
『大人のハロウィンナイト』

おもしろい仮装をした外国人の方たちもたくさんいて、とても賑やかなコザのリアルなハロウィン・タウンを参加者とともに楽しみました。ありがとうございました。


今回は、blog等をはじめとしたインターネットでのお知らせが去年より回っていたみたいで、みなさん「ネットで見ました～」という方が多かったように思えました。また、琉球新報にも告知が掲載してもらえました。

琉球新報10月20日付～ハロウィン・タウン in コザ2011

昨年同様、ハロウィン・タウン in コザを盛り上げてくれました関連施設・企業の皆様も本当にありがとうございました。

【あげだ児童館】
沖縄市あげだ児童館

【Wondermama in Wondeful Museum!!】
沖縄こどもの国ワンダーママ　ハロウィン関連記事

【A SENSE OF BEAUTY】
ハッピーハロウィン！

【沖縄 (うちなー）物語　～東京第一ホテル オキナワグランメールリゾート】
ハロウィンの夜は．．．


【銀天大学】
ハッピーハロウィン!

【コザ・インフォメーションセンター】
FC琉球の試合に仮装して来るとお菓子！１０月のコザはお化けがいっぱい

今回も様々な催し物がありました。ありがとうございました。




トリック･オア･トリートは、開催期間中トータル約1600名の子供達が街なかを走り回っていました！
手作りの衣装を着た親子姿も多く、また仮装をしてお菓子をもらいに来る子どもたちも増えておりとても賑やかなトリック･オア･トリートとなりました。


御協力いただいた皆様、本当にありがとうございました。街の中に、こども達があふれている風景は、『こどもの街宣言』をしている沖縄市らしい光景でもありました。また、お子様を連れて、ご家族で遊びに来ている方々も多くハロウィン・タウン in コザを楽しんでもらえたようでした。



ハロウィン・タウン in コザ2011開催期間中に参加協力くださいました店舗・事業所一覧です。

1 コザインフォ
2 コザBOX
3 コザまち社中
4 ラ・セーヌ
5 漢方のすえよし
6 おやかわ呉服店
7 Glasses 京
8 クレージュ
9 儀間
10 ベストフレンド
11 ふくはら
12 KOZY CENTRAL
13 Koza　Gate　Apartment
14 こみね
15 Hair Studio MIX
16 BELL
17 たじまや
18 みやぎストア
19 なかむら化粧品
20 趣味の店　やふそ
21 ゴヤ市場　仲程食品店
22 うえはら商店
23 三光電気
24 ジーンズショップ　マルシマ
25 23℃
26 恵泉おりおん
27 明光メガネ
28 ファーストチャンス
29 琉球銀行　コザ支店
30 コザ信用金庫　胡屋支店
31 オーシャン
32 Zazou
33 ともやす時計店.
34 ミッキー食堂
35 照屋楽器店
36 イカリミュージックスクール
37 インド屋
38 東宝石店
39 アメリカンピザマン
40 小浜学生服
41 ケンサンすば
42 バンブーカフェ
43 海邦銀行　コザ支店
44 ヒストリート1
45 ヒストリート2
46 FMコザ
47 帯と着物の店　我喜屋
48 コザ工芸館　ふんどぅ
49 普久原楽器店
50 沖縄市観光協会
51 ・ゲオパーク コザミュージックタウン店
52 ・ラッキー両替センター
53 ・パーラーチョキ
54 ・花の店 イケハラ
55 ・サーティワンアイスクリーム
56 ・すき家
57 ・JAおきなわコザ支店 野菜市場
58 ・カラオケGOO
59 アジアン・フレーバーズ
60 ファミリーサポートジョブカフェ
61 asian shop
62　　琉球新報社
63　　沖縄タイムス社
64　　沖縄こどもの国
65　　東京第一ホテル　オキナワ　グランメールリゾート
66　　プラザハウスショッピングセンター　/　ロジャース
67　　FC琉球
68　　コザ銀天街　/　銀天大学
69　　沖縄市あげだ児童館
70　　沖縄市国際交流協会
71　　沖縄県中小企業団体中央会
72　　沖縄市立コザ小学校　読み聞かせグループのみなさん
73　　沖縄市立諸見小学校　読み聞かせグループのみなさん
74　　ミュージックタウン音市場
75　　沖縄市立図書館
76　　沖縄市立郷土博物館
77　　沖縄市
　

以上の皆様にご協力をしていただきました!本当にありがとうございました。
そして、快くポスターの掲示、チラシの配布に御協力いただいた皆様へも感謝申し上げます。


来年2012年もまた、趣向を凝らし楽しいハロウィン・タウン in コザを開催したいと思います。またアイディアなどをお持ちの方や、一緒にやってみたいというボランティア、そして企業様などがいましたら事務局の
コザ・インフォメーションセンター
TEL:098-939-4845　あるいは　コザ・インフォメーションセンターへのメールなどでご連絡いただければと思います。


至らない所も多々ありましたが、皆様の御協力とご支援を頂きながら大きな事故も無く無事に開催する事ができました事、心より御礼申し上げます。
ありがとうございました。


　　　　  

10月15日（土）から始まったハロウィン・タウン in コザ2011のトリック･オア･トリートは、例年以上の来場者数でコザインフォメーションセンターに来たこども達がピークの29日だけでも500名近くになりました。

もちろん、この人数が商店街のお店に行ったので途中でお菓子が無くなってしまったお店もありました。

トリック･オア･トリートは、個々店の御協力で実施しているイベントですのでご理解と御協力を頂ければと思いました。

来年はまた、お客様もそして協力してくれる店舗さんへもなるべく負担の少ない方法を考えて行こうと思っています。

今年は、昨年に比べ手作りの衣装で遊びに来てくれたご家族が多く、ハロウィンが段々と浸透してきたな～と感じる年でもありました。

一番街のコザBOXさんの写真や、商店街の方のblogなどをランダムですが紹介して行きたいと思います。

写真は掲載先のblogからお借りしています。
・商店街交流ひろばコザＢＯＸ　【Halloween　Town　in KOZA　2011】
　

---

・ゴヤ市場のにぃにぃ　【ハロウィンタウン in コザ 2011】

　

---

・コザ工芸館 ふんどぅ日記トリック・オア・トリートPart2!!
　

---

・FM-KOZA blog【今日のお化け～】
　

RADIO BLOG BY DJモーリー継ぎ足してもつぎたしても…

---

　・帯と着物の店　我喜屋【コザのお化け？】

---

・KOZA OCEAN【ハロウィーンが似合う街、コザ】

---

・コザインフォメーションセンター【沖縄市をオバケが襲撃中】



・・・けっこうありました。

楽しい街の様子が少し伝わっていただけたでしょうか？
来年ももっと皆さんに楽しんでもらえるよう、スタッフ一同頑張ります★本当にありがとうございました★  

もう11月に入り、天気のよい日でも幾分涼しい日となってきました。


10月31日まで開催していましたハロウィン・タウン in コザ2011も無事終了する事ができました。
御協力いただいた皆様、ありがとうございました。


10月29日土曜日に行われた「ハロウィン仮装パーティー」の様子を少し紹介したいと思います。


2011年10月29日には「ハロウィン仮装パーティー」を一番街にて行い、仮装で参加するイベントという事でトリック･オア･トリートや言霊キャッチャーの合間を縫って、みなさん一番街にて行われているイベントを楽しんでいただきました。


　


今回は、ゾンビ楽団四重奏　「美咲アンサンブル」の皆さんにより、ちょっと怖い(？)演奏会でスタートし続いてワッツ・アップ・アケミ　ダンススクールのみなさんの「キッズ・ゾンビダンス」、そしてミュージックタウンから「おでかけライブ　SHU&BUN」さんが演奏してくれました。



SHU＆BUNは、県内で活躍するバンドで始めて聞く方にも聞きやすく、耳に残る爽やかな歌声とテンポの良いリズムで会場を盛り上げてくれました。

そして！いよいよ第1回「ハロウィン仮装パーティー」の仮装コンテスト、ベストゾンビ賞の発表です！

先ずは第3位・・・・

　　ドコドコドコドコドコ…(ドラム・ロールと思ってください)

沖縄高専チーム！

沖縄高専の名護市から来てくれた二人。ちょっいちょい会場のお手伝いもしてくれていました。目だっていましたが司会のイチロー「カオナシ」さんからは

「おとなしいゾンビとデビルがいます」
言われていましたね～。怖がって近寄らない子もいました(笑)　彩花さん(2年生)と豊夏さん(1年生)の仲良しコンビでした。
おめでとうございました！


続きまして第2位！

　　ドコドコドコドコドコ…(しつこいようですがドラム・ロールと思ってください)

ヨネッシーズ　さん

豊見城から来てくれたとおっしゃっていた、ご家族での参加ヨネッシーズさん。お父さんが残念ながら写っていませんが、お父さんも顔を縦に半分ゾンビメイク。と楽しんでくれていました。
因みに、衣装はお母様の手作りだとか！包帯男は凝っていて目だっていました～。
おめでとうございました！


そして、栄えある第1位は！


　　ドコドコドコドコドコ…(これで最後です。ドラム・ロールと思ってください)

キッズ・ゾンビダンスチーム
ワッツ・アップ・アケミダンススクールの生徒の皆さんです。本当なら他の子たちみたいにお姫様とか可愛い仮装をしたかったと思いますが、迫力のあるゾンビメイクは見る人たちも口々に「すごいねぇ」と感心していました。

これからも素敵なパフォーマンスを期待しています！おめでとうございました。


コンテストのあとは、ゾンビ楽団第2弾「ミナト・ザ・オーケストラ」の皆さんのおもしろパフォーマンスで幕を閉じました～。

指揮者のミナトさんのはちゃめちゃ指揮に合わせて、聖者の行進などを演奏。なんと、演奏には某自衛隊の音楽隊の方たちもクラリネットやトロンボーンの数名の方が、ボランティアで参加していました。

すみません、動画の撮影をしていましたら写真を撮っていませんでした…。

またこの他、フェイスペイントや


ご近所の「コザベーカリー」のハロウィン・クッキーと「グリヒ」のパンプキンパンも紹介しました！
こういうハロウィンに合わせて商品をだしてくれるって嬉しいですよね～。


そしてこのイベントを盛り上げてくれた、司会のお二人　東由希恵さんと上村イチローさんでした！

ありがとうございました～～～！

今年は、ちょっと段取りがウマくいかずに司会のお二人を困らせてしまう場面もありましたが、そこは機転の利くお二人で助かりました。

来年はまた、色々と改善してもっともっと楽しい企画にしたいと思っております。

また、「自分のblogでも載せています～」という方がいましたら、お気がるにコメントなどで紹介してくださいね。
お待ちしております。


ご来場頂きました皆さん、本当にありがとうございました！

こちらから、コザBOXさんがアップした写真、コザ・インフォメーションセンターがアップした10月29日の写真が見られます。

・ハロウィン2011
・コザのハッピーハロウィン  

本日は、トリック･オア･トリート、「ハロウィン・タウン in コザ2011」の最終日となりました。

ハロウィンは今日が当日となります！

トリック･オア･トリートの実施店舗を紹介して来ていましたが、今週までは御協力いただいたお店を紹介していけたらと思っています。

今朝も、早い時間から小学生たちが仮装をしてパルミラ通りを走っていました♪昨日は運動会だったんでしょうね。

あんまり早く走ると、目印の旗を見落としちゃいますよ～。でも、子どもの時っていつも走っていた気がいますね。


今回は、いつもは商店やレストラン、など小売店などが中心のトリック･オア･トリートでしたが、なんと平日だったら協力していただけると言う事で、ゴヤ地区にある各銀行さんも実施して頂きました。



海邦銀行　コザ支店

住所:沖縄県沖縄市中央３丁目２−１５
TEL:098-938-7811

コザしん用金庫　胡屋支店

住所:沖縄市中央1丁目18番3号
TEL:098-937-3338


琉球銀行　コザ支店

住所:沖縄県沖縄市中央１丁目１−１０
TEL:098-938-8811

またこの他のお店は、こちらになります。

※各店舗はお菓子が無くなり次第終了となります。


O

トリック・オア・トリート　10月31日(月)の参加店
＃	店名	通り名	31日
1	コザインフォ	パルミラ	O
2	コザBOX	一番街	O
3	コザまち社中	一番街	O
4	ラ・セーヌ	一番街	O
5	漢方のすえよし	一番街	O
6	Glasses 京	一番街	O
7	KOZY CENTRAL	一番街	O
8	Koza Gate Apartment	一番街	O
9	Hair Studio MIX	一番街	O
10	たじまや	一番街	O
11	みやぎストア	一番街	O
12	趣味の店　やふそ	一番街	O
13	ゴヤ市場　仲程食品店	ゴヤ市場	O
14	23℃	サンシティ	O
15	恵泉おりおん	サンシティ	O
16	明光メガネ	コザゲート通り	O
17	ファースト・チャンス	コザゲート通り	O
18	琉球銀行　コザ支店	コザゲート通り	O
19	コザ信用金庫　胡屋支店	郵便局通り	O
20	Zazou	コザゲート通り	O
21	ミッキー食堂	ﾊﾟｰｸｱﾍﾞﾆｭｰ	O
22	照屋楽器店	ﾊﾟｰｸｱﾍﾞﾆｭｰ	O
23	イカリミュージックスクール	ﾊﾟｰｸｱﾍﾞﾆｭｰ	O
24	インド屋	ﾊﾟｰｸｱﾍﾞﾆｭｰ	O
25	アメリカンピザマン	ﾊﾟｰｸｱﾍﾞﾆｭｰ	O
26	海邦銀行　コザ支店	胡屋大通り	O
27	FMコザ	パルミラ	O
28	帯と着物の店　我喜屋	郵便局通り近く	O
29	コザ工芸館　ふんどぅ	胡屋大通り	O
30	沖縄市観光協会	ﾐｭｰｼﾞｯｸﾀｳﾝ	O
31	ゲオパーク コザミュージックタウン店	ﾐｭｰｼﾞｯｸﾀｳﾝ	O
32	ラッキー両替センター	ﾐｭｰｼﾞｯｸﾀｳﾝ	O
33	パーラーチョキ	ﾐｭｰｼﾞｯｸﾀｳﾝ	O
34	花の店 イケハラ	ﾐｭｰｼﾞｯｸﾀｳﾝ	O
35	サーティワンアイスクリーム	ﾐｭｰｼﾞｯｸﾀｳﾝ	O
36	すき家	ﾐｭｰｼﾞｯｸﾀｳﾝ	O
37	JAおきなわコザ支店 野菜市場	ﾐｭｰｼﾞｯｸﾀｳﾝ	O
38	カラオケGOO	ﾐｭｰｼﾞｯｸﾀｳﾝ	O
39	アジアン・フレーバーズ	ﾊﾟｰｸｱﾍﾞﾆｭｰ	O
40	ファミリーサポートジョブカフェ	ﾊﾟｰｸｱﾍﾞﾆｭｰ	O

※お菓子は無くなり次第終了となりますので、御了解ください。

※※商店街でお買い物をした方には、1時間の無料集車券をあげているお店もあります。ご利用の店舗へお気軽にお尋ねください。
詳しくはこちら胡屋地区商店街　周辺民営駐車場１時間無料について   

10月29日は、ハロウィン仮装パーティーが一番街で行われ、たくさんの方に来て頂きました。

パーティーと言っても、飲んだり食べたり…と言うのではなく、仮装をしたみんなが集まってステージやダンスを楽しむ内容でした。

午後2時、一番街の中のコザBOX前特設会場にてスタート！

司会は
東由希恵さんと上村イチローさんです。


この日、東さんは「秋の妖精」、イチローさんは「カオナシ死神バージョン」で司会をして頂きましたよ。

プログラムは　
・美咲アンサンブル
・ワッツ・アップ・アケミ・ダンススクール
・ﾐｭｰｼﾞｯｸﾀｳﾝお出かけライブ「SHU&BUN」ライブ
・ハロウィン仮装コンテスト「ベストゾンビ賞」の発表
・おもしろゾンビ楽団

などなど、目白押しでトリック･オア･トリートや言霊キャッチャーをやっている親子連れの方たちなど足を止めてステージを楽しんでくれていました♪


そｓれにしても商店街にこんなにたくさんの親子連れが歩いている光景も、他のイベントではナカナカ見れないですね。

来ていただいた皆様、本当にありがとうございました。
また、トリック･オア･トリートたイベントの御協力いただきました商店街の皆様、ありがとうございました。


ハロウィン・タウン in コザ2011は、10月31日月曜日までです！
明日も、トリック･オア･トリート、自慢の仮装を見せに来てくださいね～。

この他の写真はこちらのウェブアルバムでたくさんアップしています♪

---

そして、この「ハロウィン仮装パーティー」が終わったあと、夜7時からはﾐｭｰｼﾞｯｸﾀｳﾝのガジュマルの木の下に集合！ということで「大人のアフター仮装パーティー」も行いました。

ただし、私達の見積もりは甘く(笑)さずが、コザ、スタートは夜の9時ごろからにぎわってきました。
スタート時に参加していただいたグループの方たちには、ちょっと物足りなかったかもしれません。写真は、あちこちへお邪魔した際に移した記念写真です。


やっぱり、コザのハロウィンはこうでなくっちゃ!?大変でしたが、こちらも盛り上がりました。ありがとうございました～。  

ハロウィン・タウン in コザの関連イベントの一つで、沖縄こどもの国でも【ハロウィン・カーニバル】が開催されています。

おばけ屋敷

10月29日、30日の両日　13時半～16時
ワンダーミュージアム地下1階
ことばの森にて




また、フェイスペイントも実施中です！昨日の「ハロウィン仮装パーティー」でも大人気だったフェイスペイント。こどもの国でも人気みたいですね。

沖縄こどもの国【ハロウィン・カーニバル】

10月29日(土)・30日(日)

• ハロウィン・クイズラリー
　09:30～　※クイズ用紙の配布はメインゲートにて行っております。アニマルクイズに挑戦しよう！先着100名まで


• ハロウィン・オバケ屋敷
　13:00～16:00　※ワンダーミュージアム地下1階　にて

10月30日(日)

• 動物にパンプキンのプレゼント
　13:45～20分おき　※園内各所
13:45～ウマ、14:05～ゾウガメ、14:25～サル、14:45～コウモリ

沖縄こどもの国は、通常の入園料がかかります。また、ワンダーミュージアムでは別途入館料がかかりますのでよろしくお願いいたします。


※年に一度のハロウィン・カーニバル！みんなで楽しんでね★
  

コザのオシャレ番長「KGA」さんから、急遽ハロウィンのアートイベントの情報が届きました！


沖縄市の一番街にて２０１１年１０月１４日(金)～１０月１６(日)「インターナショナル・デザイン・アカデミー」(I.D.A.)の学生さんたちによる出店形式の展示、『卒業制作デザイン展』が開催されていました。

一番街に出現したおしゃれな雰囲気のお店に、買い物をする方やトリック･オア･トリートで訪れた方たちも足を止めていましたので、見た方も多いと思います。

その卒業展のお礼イベントということで
「What is your color？: IDA promotes Halloween　(あなたは何色？IDAがハロウィーンを促進)」

が27日(木)～、KGAの２Fギャラリーで開催されています。
先日コザで卒業展示会を開催していたデザイン専門学校のIDAさんの協力で開催してます。彼らの目的は「卒業展示会でお世話になったコザの街のハロウィーンムードを促進する為」だそうです♪

嬉しいですね～。

「What is your color？: IDA promotes Halloween」
日時：2011年10月27日～31日ごろまで　12:00～20:00
場所：コザ・ゲート・アパートメント(胡屋バス停、元普久原レコード店)
入場：無料

【Koza Gate Apartment】
http://koza-ga.net/
沖縄県沖縄市中央1-3-17
TEL:098-937-3379

展示の様子をご紹介です。


この階段をあがると・・・


ホラー加工がされた写真がいっぱい!!



でも、会場内は、こんな雰囲気で見ていると時間を忘れそうになります★

　
ある穴からのぞいた風景。そしてその先にあるもの。。。

KGAさんは、トリック･オア･トリートも実施しています!!

トリック･オア･トリート
Koza Gate Apartment 実施日：2011年10月15日(土)・16日(日)・22日(土)・29日(土)・30日(日)・31日(月)

【Koza Gate Apartment】
http://koza-ga.net/
沖縄県沖縄市中央1-3-17
TEL:098-937-3379  

トリック･オア･トリートもハロウィン・タウン in コザのイベントも10月29日がピークとなります！

みなさん、準備の程はいかがでしょうか？


こちらは「言霊キャッチャー」の景品のお菓子です。

29日は
ハロウィン仮装パーティー
　一番街、コザBOX前特設会場にて　14:00～18:00まで
詳細はコチラhttp://halloween.ti-da.net/e3228166.html

言霊キャッチャー
　ゴヤ地区商店街　～18:00まで

トリック･オア･トリート
　ゴヤ地区商店街　～18:00まで

などなど、どれも見逃せません！


それでは、10月29日(土)～31日(月)の一覧です。

トリック・オア・トリート　10月29日(土)～31日(月)の参加店
＃	店名	通り名	29日	30日	31日
1	コザインフォ	パルミラ	O	O	O
2	コザBOX	一番街	O	O	O
3	コザまち社中	一番街	O		O
4	ラ・セーヌ	一番街	O		O
5	漢方のすえよし	一番街	O		O
6	Glasses 京	一番街	O	O	O
7	紳士服　男子専科　儀間	一番街	O
8	ベストフレンド	一番街	O
9	ふくはら	一番街	O
10	KOZY CENTRAL	一番街	O	O	O
11	Koza Gate Apartment	一番街	O	O	O
12	衣料　こみね	一番街	O
13	Hair Studio MIX	一番街	O	O	O
14	ファッションBELL	一番街	O
15	たじまや	一番街	O	O	O
16	みやぎストア	一番街	O	O	O
17	なかむら化粧品	一番街	O
18	趣味の店　やふそ	一番街	O	O	O
19	ゴヤ市場　仲程食品店	ゴヤ市場	O		O
20	うえはら商店	ゴヤ市場	O	O	O
21	三光電気	サンシティ	O
22	ジーンズショップ　マルシマ	サンシティ	O
23	23℃	サンシティ	O	O	O
24	恵泉おりおん	サンシティ	O		O
25	明光メガネ	コザゲート通り	O	O	O
26	ファースト・チャンス	コザゲート通り	O	O	O
27	琉球銀行　コザ支店	コザゲート通り			O
28	コザ信用金庫　胡屋支店	郵便局通り			O
29	カフェ・オーシャン	コザゲート通り	O	O	O
30	Zazou	コザゲート通り	O	O	O
31	ともやす時計店.	ﾊﾟｰｸｱﾍﾞﾆｭｰ	O
32	ミッキー食堂	ﾊﾟｰｸｱﾍﾞﾆｭｰ	O		O
33	照屋楽器店	ﾊﾟｰｸｱﾍﾞﾆｭｰ	O	O	O
34	イカリミュージックスクール	ﾊﾟｰｸｱﾍﾞﾆｭｰ	O	O	O
35	インド屋	ﾊﾟｰｸｱﾍﾞﾆｭｰ	O	O	O
36	東宝石店	ﾊﾟｰｸｱﾍﾞﾆｭｰ	O
37	アメリカンピザマン	ﾊﾟｰｸｱﾍﾞﾆｭｰ	O	O	O
38	小浜学生服	ﾊﾟｰｸｱﾍﾞﾆｭｰ	O
39	ケンサンすば	ﾊﾟｰｸｱﾍﾞﾆｭｰ	O	O
40	バンブーカフェ	ﾊﾟｰｸｱﾍﾞﾆｭｰ	O	O
41	海邦銀行　コザ支店	胡屋大通り			O
42	ヒストリート1	パルミラ	O	O
43	ヒストリート2	パルミラ	O	O
44	FMコザ	パルミラ	O	O	O
45	帯と着物の店　我喜屋	郵便局通り近く	O	O	O
46	コザ工芸館　ふんどぅ	胡屋大通り	O	O	O
47	普久原楽器店	胡屋大通り	O
48	沖縄市観光協会	ﾐｭｰｼﾞｯｸﾀｳﾝ	O	O	O
49	ゲオパーク コザミュージックタウン店	ﾐｭｰｼﾞｯｸﾀｳﾝ	O	O	O
50	ラッキー両替センター	ﾐｭｰｼﾞｯｸﾀｳﾝ	O	O	O
51	パーラーチョキ	ﾐｭｰｼﾞｯｸﾀｳﾝ	O	O	O
52	花の店 イケハラ	ﾐｭｰｼﾞｯｸﾀｳﾝ	O	O	O
53	サーティワンアイスクリーム	ﾐｭｰｼﾞｯｸﾀｳﾝ	O	O	O
54	すき家	ﾐｭｰｼﾞｯｸﾀｳﾝ	O	O	O
55	JAおきなわコザ支店 野菜市場	ﾐｭｰｼﾞｯｸﾀｳﾝ	O	O	O
56	カラオケGOO	ﾐｭｰｼﾞｯｸﾀｳﾝ	O	O	O
57	アジアン・フレーバーズ	ﾊﾟｰｸｱﾍﾞﾆｭｰ	O	O	O
58	ファミリーサポートジョブカフェ	ﾊﾟｰｸｱﾍﾞﾆｭｰ	O	O	O
59	asian shop	一番街	O	O	O

さすがに、最終週とだけあって実施店舗がたくさんです！
お菓子は限りが有るので、各店舗さんは無くなり次第終了となるお店もあるとおもいます。
名前の載っているお店で、旗が出ていない場合はお菓子が終わったと思ってください。ご協力よろしくお願いいたします。

また、ゴヤ地区の商店街では、買い物をすると１時間の無料駐車券がもらえるお店が有ります。
遠方から来られている方は、ついでにお買い物をして駐車券をゲットしてくださいね。

【沖縄市ゴヤ地区駐車場1時間無料！】-コザインフォblog
http://kozakoi.ti-da.net/e3640232.html

目印の旗はこちらになります
  

いよいよ、ハロウィン・タウンinコザのイベントも佳境に入ってきました！29日は
ハロウィン仮装パーティー
が一番街、コザBOX前特設会場にて　14:00から行われます。

皆さん、今年のテーマはゾンビ！としているのを覚えていますでしょうか？

今日、ゾンビの格好で一番街の特設会場へ来ますとなんと賞金$100がもらえます〜。

ちゃんと、両替をしてきました☆準備万端でございます。
では、パーティーの詳細です。

ハロウィン・タウンinコザ　ハロウィン仮装パーティー

日時:2011年１０月２９日　土曜日　午後２時から
場所：沖縄市一番街　コザBOX前　特設会場
内容：キッズ・ゾンビダンス、ベストゾンビ賞、ミュージックタウンお出かけライブ「SHU&BUN」ライブなど
参加費：無料
テーマ：ゾンビ！ゾンビのメイクや格好をしている方が、「ベスト・ゾンビ賞」の対象となります。
問合せ：コザインフォ内ハロウィン・タウン事務局
TEL:098-939-4845


この仮装パーティーが終わった後は、なんと大人のアフター仮装パーティーも有ります！
集合場所やスタート時間は、この仮装パーティーの中でお知らせいたします〜。

大人の仮装パーティーは、仮装をした大人達がゾロゾロとコザの街を徘徊するのです。徘徊先はアルコールが出るお店がほとんどなので参加者は「大人限定」となっております。
参加費は無料になりました！行った先でのドリンクのオーダーをお願いいたします☆


そして、子ども達に大人気の「言霊キャッチャー」も土曜日のみ実施しています。
こちらは、街の中にかくれている言葉を集めて、何の言葉か当ててもらうゲームです。
配布した分だけ景品は有りますので、焦らずに街なかを散策しながら言葉を探してくださいね。

言霊キャッチャー
　ゴヤ地区商店街　～18:00まで


もちろん、トリック・オア・トリートも実施中です。もう、これがお目当てというお子さんも多いのかも…。
このトリック・オア・トリートは、各店舗の皆さんのご好意により実施の協力をいただいております。ですので、挨拶やお礼など言っていただけると嬉しいです。また、お菓子のゴミなどはゴミ箱へすてるなどご協力お願いいたします。

トリック･オア･トリート
　ゴヤ地区商店街　～18:00まで

どれも見逃せませんね！29日〜31日のトリック・オア・トリートは仮装必須のお店もありますので、よろしくお願いいたします〜。


  

平日にも実施できる店舗さんがありますので、チェック!!！トリック･オア･トリート!!

10月28日金曜日にご協力頂ける店舗さんと、また週末のトリック･オア･トリート参加の店舗さんの紹介をいたします～。

※写真は「KOZA GATE APARTMENT blog」さんのblogからお借りしました～。

まず、28日(金)から。時間はお店によって異なります。

1. コザインフォメーションセンター(パルミラ)
2. ヒストリート1　(パルミラ)
3. ヒストリート2　(パルミラ)
4. コザ信用金庫　胡屋支店(郵便局通り)
5. 帯と着物の店　我喜屋(郵便局通り)
6. コザまち社中(一番街)
7. コザBOX(一番街)
8. ラ･セーヌ(一番街)
9. コザ工芸館ふんどぅ(胡屋大通り)
10. 琉球銀行　コザ支店
11. 沖縄市観光協会　(ミュージックタウン)

金曜日はちょっと少ないのですが、お近くの保育園さんや幼稚園さんも園外活動などに利用してみてください。
その際は、電話などで一報いただけると助かります。
コザインフォ　TEL:098-939-4845


明日29日～31日のトリック･オア･トリートは、また明日の朝までには更新できると思います！
しばしお待ちを～♪